Accès Pro
Accès Pro

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ — APPLICATION SWISS CRAFT DRINKS LABEL STUDIO

Swiss Craft Drinks SA Route du Triboulet 10, 1870 Monthey, Valais – Suisse info@swisscraftdrinks.ch — +41 24 471 00 40 www.swisscraftdrinks.ch

Version en vigueur au 14 avril 2026

1. Introduction

Swiss Craft Drinks SA attache une importance primordiale à la protection de vos données personnelles. La présente politique de confidentialité décrit comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos données dans le cadre de l'utilisation de l'application Swiss Craft Drinks Label Studio (ci-après « l'Application »), accessible via scd-backend.vercel.app.

En utilisant l'Application, vous acceptez les pratiques décrites dans la présente politique.

2. Données collectées

Dans le cadre de l'utilisation de l'Application, nous collectons les données suivantes :

Données d'identification et de connexion

  • Adresse e-mail (lors de l'inscription ou de la connexion via Google OAuth)

  • Nom d'utilisateur Google (si connexion via Google)

  • Identifiant unique Supabase associé à votre compte

Données de commande

  • Contenu de l'étiquette créée (couleurs, textes, images importées, choix graphiques)

  • Produit sélectionné et quantités commandées

  • Historique de vos créations (conservé jusqu'à 20 créations)

  • Adresse e-mail utilisée pour la confirmation de commande

Données techniques

  • Données de navigation et d'utilisation de l'Application (via cookies de session)

  • Adresse IP

  • Type d'appareil et navigateur utilisé

Données de paiement

  • Les données de paiement sont traitées exclusivement par Stripe et ne sont jamais stockées sur nos serveurs. Nous n'avons accès qu'à la confirmation de paiement.

3. Connexion via Google OAuth

L'Application propose une connexion via votre compte Google. Dans ce cas, nous accédons uniquement à votre adresse e-mail et votre nom d'affichage Google, dans le seul but de créer et identifier votre compte sur l'Application. Nous n'accédons à aucune autre donnée de votre compte Google (contacts, agenda, fichiers Drive, etc.).

Ces données sont traitées via Supabase Auth, notre prestataire d'authentification. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de Supabase : https://supabase.com/privacy

4. Finalités du traitement

Vos données sont utilisées exclusivement aux fins suivantes :

  • Création et gestion de votre compte utilisateur

  • Sauvegarde de vos créations d'étiquettes

  • Traitement et suivi de vos commandes

  • Envoi de la confirmation de commande par e-mail

  • Amélioration des fonctionnalités de l'Application

  • Détection et prévention des utilisations frauduleuses

Vos données ne sont jamais vendues, louées ou transmises à des tiers à des fins publicitaires ou commerciales.

5. Partenaires et sous-traitants

Dans le cadre du fonctionnement de l'Application, vos données peuvent être traitées par les partenaires suivants :

6. Intelligence artificielle

L'Application intègre un service de génération d'images par intelligence artificielle. Les descriptions textuelles que vous saisissez pour générer vos étiquettes sont transmises à des services tiers d'IA (Replicate/Ideogram). Ces descriptions ne contiennent aucune donnée personnelle vous identifiant directement. Nous vous recommandons de ne pas inclure d'informations personnelles dans vos descriptions de génération.

7. Cookies et stockage local

L'Application utilise les technologies de stockage suivantes :

  • Cookies de session : pour maintenir votre connexion active

  • LocalStorage : pour sauvegarder localement vos préférences d'interface, votre étiquette en cours de création et vos paramètres. Ces données restent sur votre appareil et ne sont pas transmises à nos serveurs.

  • SessionStorage : utilisé temporairement pendant votre session pour conserver l'état de l'application

Vous pouvez effacer ces données à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

8. Durée de conservation

  • Données de compte : conservées tant que votre compte est actif. En cas d'inactivité prolongée (plus de 2 ans), votre compte pourra être supprimé.

  • Historique de créations : les créations sont conservées pendant 3 jours dans notre base de données, puis supprimées automatiquement. Une limite de 20 créations simultanées s'applique par compte.

  • Données de commande : conservées conformément aux obligations légales comptables et fiscales suisses (10 ans).

  • Données de paiement : non stockées par Swiss Craft Drinks SA. Conservation selon la politique de Stripe.

9. Sécurité des données

Vos données sont hébergées sur des plateformes sécurisées (Supabase, Vercel) disposant de leurs propres certifications de sécurité. Les communications entre l'Application et nos serveurs sont chiffrées via le protocole SSL/TLS. L'accès aux données sensibles est strictement limité aux administrateurs autorisés, soumis au secret de fonction.

En cas de violation de données, Swiss Craft Drinks SA prendra immédiatement les mesures nécessaires conformément à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et informera les personnes concernées dans les délais légaux.

10. Vos droits

Conformément à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et dans l'esprit du Règlement Général européen sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès : obtenir une copie de vos données personnelles

  • Droit de rectification : corriger des données inexactes

  • Droit à l'effacement : demander la suppression de votre compte et de vos données

  • Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré

  • Droit d'opposition : vous opposer à certains traitements

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : info@swisscraftdrinks.ch

11. Mineurs

L'Application est destinée à des professionnels et aux adultes. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des personnes de moins de 18 ans. La commande de produits alcoolisés (bière) est strictement réservée aux personnes majeures.

12. Modifications de la politique

Swiss Craft Drinks SA se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment. Toute modification sera publiée dans l'Application. L'utilisation continue de l'Application après publication vaut acceptation de la nouvelle version.

13. Contact

Pour toute question relative à la protection de vos données :

Swiss Craft Drinks SA Route du Triboulet 10 — 1870 Monthey, Valais – Suisse info@swisscraftdrinks.ch +41 24 471 00 40

Swiss Craft Drinks SA

Politique de confidentialité

Contact

CGV-CGU

Swiss Craft Drinks Logo
Swiss Craft Drinks Logo